S04E08 – Vänta! Vad tog jag för sås?

Duon är äntligen tillbaka och det med besked. Emelie har äntligen ett fungerande badrum vilket gör henne stolt. Nicklas är dock lite fundersam över att alltid säga vad han tycker. Vidare tar avsnittet en terapeutiskt inriktning där duon pratar av sig om sitt sinnestillstånd. Emelie har även kommit underfund med att välgörenhet kan vara hennes grej och Nicklas har grottat ner sig i Ghostbusters.